レッドクリフのポスター
「レッドクリフ」が映画興収ランキング４週連続１位となり、観客動員数250万人、興収30億円を突破しました。鳩のシーンがモチーフとして必ず登場するジョン・ウー監督作品で、トニー・レオン（周瑜 役）が主役、金城武（諸葛孔明 役）も登場します。三国志をテーマにしたものは、漫画では横山光輝のもの、ゲームではコーエーのシミュレーションものが売れ続けています。日本人は三国志が大好きですね。
MIVICS周南で上映されている映画は字幕版と日本語吹き替え版の2種類がありますが、字幕版は最初の時代背景を解説するところでは“日本語のナレーション”が入ります。字幕版を見た私は「あれっ吹き替え版のシアターに入っちゃった？」と一瞬あせりました。映画が始まったばっかりで席を立つのは他のお客さんの迷惑になるのでそのまま座っていたら、ほどなくして字幕版が流れてホッとしました。